Regresión del desarrollo pediátrico

​

Niño de 8 años con trastorno de regresión del desarrollo hereditario-genético, en tratamiento con risperidona, que presentó dificultad para dormir. Tres sesiones (una semanal).

 

Mother's Rearticulated Account (Session 3, Third week)​

"The evolution I've seen in my son through FSRL...

Once he completed the visits, I see him...

I insist! (tears, deep breath)

He's more tolerant. He sleeps better now.

In fact, I think he oversleeps - he has peaceful sleep.

 

He's more tolerant with certain activities.

He doesn't get irritable as easily as before.

I see him well... I see him healthy... I see him smiling...

I see a child who plays... who laughs.

 

As for me, truthfully, I've found much peace, tranquility.

I feel more tolerant toward him.

I like this because I used to have little patience.

So I see him well.

 

Regarding risperidone,

it made him irritable, screaming - extremely so.

To the point that I would go without sleep when his dose changed."

 

(Child spontaneously rises,

kisses grandmother's cheek,

walks away uttering something inaudible)

 

"He's started babbling.

Before,

he didn't even do that."

 

Grandmother's Account (Week 2):

"I see him calmer.

For sleeping, he also sleeps longer now.

Before, he would wake very early on his own.

I know he sleeps during the day and all that,

but now he sleeps almost... almost 12 hours.

 

For me, that's excellent.

That's the change I've seen since he came here."

 

Mother's Additional Account (Week 2):

"The changes I noticed the first week were...

The child is very hyperactive and

takes medication to control this hyperactivity.

The child showed considerable tranquility.

He wasn't moving from one place to another.

He doesn't make as many stereotypies as before.

He's not as aggressive.

 

Equally... for everything, he hits out -

for going to the bathroom,

when one doesn't want to pay attention to him,

when one doesn't give him what he wants,

when one doesn't put him to do things.

 

lately I'm seeing he's more analytical and

more cooperative."